제가 3월달에 아이 아빠가 되었습니다. 전 한국에 있구요. 

필리핀 아내가 임신중이라 같이 못 오게 되었구요. 이번달에 출산을 하였는데

출생신고를 한국에서 아내한테 서류를 받아 하려고 합니다.

근데 필리핀 시청서 신고하고 nso 받으려면 오래 걸릴거 같아

그냥 병원의 출산증명서 (Medical certificate) 받아서 번역하고 한국에 출생신고하려는데요.

번역본을 대사관에서 공증받아야 되는지 아니면, 그냥 공증없이 원본과 번역본만 제출하면 되는지 해서요.

경험하신 님들의 충고 경험담 부탁드립니다. :)