<p style="line-height: 1.4;"><strong><span style="font-size: 10pt;">< </span><span style="font-size: 12pt; font-weight: bold;">THE ALIEN REGISTRATION PROJECT(ARP) 이민국 외국인 등록 프로그램 안내 ></span></strong></p> <p><!--StartFragment--></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">필리핀에 체류하는 모든 외국인은 이민국에 방문하여 지문 취득 및 등록번호 SSRN(Special Security Regitration Number)를 발급 받아야 함.</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="text-decoration: underline; text-underline: #000000 single;"><span style="color: #0025de; font-size: 10pt; font-weight: bold;">기간: 2014.10.1 ~ 2015.9.30</span></span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">SSRN(등록번호)은 ARP(외국인등록프로젝트) 기간 중 등록하는 모든 외국인에게 할당되며 문자와 숫자를 조합한 번호로서 모든 이민국 사무 처리에 쓰일 예정임.</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.2;"> </p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.2;"><span style="font-size: 10pt;">STEP 1</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.2;"><a href="http://mcms.mofa.go.kr/webmodule/htsboard/template/input/www.immigration.gov.ph"><span style="text-decoration: underline; text-underline: #000000 single;"><span style="color: #0000ff; font-size: 10pt;">www.immigration.gov.ph</span></span></a><span style="font-size: 10pt;"> 에서 신청서를 다운받아 작성.</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.2;"><span style="font-size: 10pt;">STEP2 </span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.2;"><span style="font-size: 10pt;">작성한 신청서를 가지고 본인이 직접 방문하여 유효한 신분증(여권/여행증명서 또는 ACR I-Card(만료되었더라도 제출)이나 출생증명서 등)과 함께 해당 이민청에 제출. </span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.2;"><span style="font-size: 10pt;">STEP3</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.2;"><span style="font-size: 10pt;">지문 채취 및 사진촬영을 거쳐 이민국 데이터베이스에 등록. </span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.2;"><span style="font-size: 10pt;">STEP4</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.2;"><span style="font-size: 10pt;">수수료 납부. (우편요금 불포함)</span></p> <table style="border: 1px solid #000000; border-collapse: collapse;"> <tbody> <tr> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid #000000; width: 279px; height: 32px; vertical-align: middle;"> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">SSRN Certification </span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">(신규 혹은 기한초과체류자)</span></p> </td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid #000000; width: 279px; height: 32px; vertical-align: middle;"> <p class="바탕글" style="text-align: right; line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">700페소</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid #000000; width: 279px; height: 32px; vertical-align: middle;"> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">ACR I-Card </span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">(신규등록, 자진등록자)</span></p> </td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid #000000; width: 279px; height: 32px; vertical-align: middle;"> <p class="바탕글" style="text-align: right; line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">미화 50달러</span></p> <p class="바탕글" style="text-align: right; line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">+500페소</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid #000000; width: 279px; height: 32px; vertical-align: middle;"> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">ACR I-Card (재발급)</span></p> </td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid #000000; width: 279px; height: 32px; vertical-align: middle;"> <p class="바탕글" style="text-align: right; line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">미화 20달러</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">  </span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">STEP5</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">당일 SSRN 발급. SSRN 증명서와 ACR I-Card는 우편으로 송부 (반드시 우편봉투에 본인의 주소를 작성하고 우표를 붙여 제출해야 함.)</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">  </span></p> <table style="border: 1px solid #000000; border-collapse: collapse;"> <tbody> <tr> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid #000000; width: 559px; height: 3px; vertical-align: middle;"> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt; font-weight: bold;">< 자주 묻는 질문 ></span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">1. ARP 외국인 등록을 하면 무슨 혜택이 있나요?</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">합법 체류 요건을 갖추기 위해 필요한 경우 90일까지 준비기간을 부여하며, 향후 법률 개정 등 절차에 따라 합법적인 지위를 부여받을 기회가 제공될 것입니다. </span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">  </span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">2. ARP 참여하지 않으면 어떻게 되나요?</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">이민법을 위반한 사실이 확인될 경우 체포 및 강제추방의 대상이 됩니다.</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">  </span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">3. 기간안에 ARP등록을 하지 못한 경우 어떻게 되나요? </span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">연 2000페소를 초과하지 않는 범위 내에서 월당 200페소의 벌금이 부과됩니다.</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">  </span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">4. 저는 외국인 불법체류자입니다. ARP등록에 참여하면 추방당하는거 아닌가요?</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">바로 추방되는 것은 아니고 이민법 규정에 따라 적법한 처리 절차를 안내하게 됩니다.</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">  </span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">5. ARP 참여하면 모든 책임으로부터 면제가 되나요?</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">아닙니다. ARP에 참여하는 것이 특별 사면을 의미하지는 않습니다. 과거의 범법행위에 대한 처벌이 없어지는 것이 아님을 양지하시기 바랍니다,</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">  </span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">  </span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">  </span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">◎면제 대상</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">● 유효한 ACR I-Card 소지자 (관광비자 자격 제외)</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">● 59일 이내로 체류한 관광객</span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">● 법에 의거한 등록 면제자 </span></p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"> </p> <p class="바탕글" style="line-height: 1.4;"><span style="font-size: 10pt;">위의 내용은 주 필리핀 한국대사관 홈페이지에 2015년 1월 29일자로 공지되어 있습니다.</span></p>

<p>@ filmgoerlee 님에게...올 3월에 이민국에서 지문 채취및 사진찍고 ECC발급 받았습니다. 이것으로 외국인 등록(ARP)이 된것인지요? 그리고 출국했다 올 5월에 재입국했는데 다시 등록해야하는지요? </p>

<p>@ filmgoerlee 님에게...</p> <p>지나번에 이야길들엇는데 깜박하고있었읍니다 만기일을 넘기지말아야</p> <p>하겠네요 땡큐 ~</p>

<p>네 한달만 계시면 안해도 됩니다</p>

<p>저두 이번에 처음 알았네요</p>

<p>외국인 등록 프로젝트라고해서,</p> <p>ACR I-Card 와 비슷한 것입니다.</p>