Phone Number Sign In

Left Sidebar

This is the left sidebar content.

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

번역좀 부탁 드립니다 (1)


낭가파르밧

a) Bessy?

    smhan mo nga ko

     bayaran ko nalang gasoline ng sskyan mo

b) saan?

    bkit san kba pupunta?

a) mageenroll bessy

    cga na. plitan ko nlng gas mo

b) bkit san kba mag enrol ? akala q jn lng sa system?

a) bwisit kc c panot e icheck ko daw muna dun s mabalacat

b) san dun?

    my puntahan kc kmi maya e

    kelan ba yn?

a) ngaun sna kung pwde ka

    san punta nyo?

b) nagluluto pko lunch namin

a) mga anung oras b kau alis maya?

b) mga 3 cguro, bka gabihin na nmn kc kmi gaya khapon e.

    buk n lng

a) aah cga,. punthan ko nalang mmya

b) ah ganun ba nkapangako n din kc aq dun e kc gang naun lng cla ala pasok

a) Oo sbe nung mga estudyante 28 daw per sem

    so in whole year 56 diba

    mas mahal pa cla sa aup punyeta

b) ai ganun

    pero pag my nag offer sakin hinge dw kmi 30% discount dun

    s my ari ng school kc kaibigan nea

b) ah ganun..oo okna un pumapasok kpa b?

a) bumlik ako nung lastweek 3 days lang ako pumsok

    kc dumting c sugol pasok ulit ako bukad bukas

b) ah... ok

    kgabi nga warlalo n nmn kmi ni pa2pan

    bessy san ka? punta ka d2 s bhay d2 ka tulog.. wla kmi ksama n jana

a) kailngan ng income

b) Oo naun lng   .   ah ganun ba

a) Oo nextime nlng

b) ok cge

a) hynko hnde ko n cchinchat

    bhla sya s buhay nta

b) haha pasaway

a) auko wag na

    bka lumaki kslnan ko kay ate

b) haha anu b sbi nea? ngkta b cla nong and2 xa?

a) hnde nkpgkita c ate

b) bkit dw? ahhh hahaha ganun

a) Oo b) ngpslamat lng s cnbi q tska ingat dw

a) kya nga   epal nya

    gwain ko dn yan e revenge pag my tym

b) see dba

a) nga pla nkpsok b s work c bumbay now?

b) Oo cguro

a) buti n nga lng e

b) me ksma k nmn pla e. yaan mu na cla

a) as usual c jana yan e

b) Oo nga e kaasar

 

감사합니다

너무 길어서 죄송 합니다

   

 

 

대충 내용은 .. 내가 주유소에 기름을 넣는대 시간때우기 식으로친구와 문자 주고받는거에요. 어디주유소며 왜 거기 갓냐~~ 그시기 거시기 하는내용이라 신경안스셔두 될듯... 대충~걱정할만한건아닌듯하내유~