필리핀이름으로 똑같이 하시는 분들 있고 한국과 필리핀 이름 다르게 하시는 분들도 있습니다. 이건 전적으로 아내분과 상의하셔셔 결정하시면 될듯요, 필리핀과 한국 이름을 다르게 지어도 되나 아이가 혼란이 올수가 있겠죠. 그래서 가장좋은건 필리핀 영어이름의 발음이 한글과 유사하게 나는걸 작명하는게 가장 현명하다고 생각합니다. 그런데 이게 어려운거죠 ㅎㅎ

저도 이름 짓는거로 몇달째 스트레스 받고 있었어요. 한국이름이지만 영어이름 같은거 쓸까고민, 그냥 독특한 영어이름쓸까 고민, 그냥 순수한글이름 쓸까고민, 그냥 일반적 한국이름 쓸까 고민.... 결국에는 집사람이 어디 인터넷에서 보더니 한글이름을 제시하더군요. 가만히 생각해 보니 아이를 위해서도 정체성을 정확하게 줘야할거 같아서 대다수가 사용하는 일반적인 한글이름을 지었습니다. 필리핀에서도 같은 이름 사용할거구요. 도리어 영어이름은 흔하디 흔하여 별로라고 하더군요. 와이프가...

@ 엉클쌤 님에게...태클은 절대 아닙니다. 코필커플이면 한국인과 필리핀인의 피가 반반인데 정체성이라고 하시면 한국인의 정체성만 생각하신다는 말씀이신지요? 부인께서 섭섭하시겠습니다.

한국서 등록하실때 한국이름 넣을수있습니다 걱정안하셔도 됩니다

저는 무조건 한글이름으로 했어요 한국가게 되면 불편할뿐더러 나중에 생활터전이 한국이게 되면 영어이름 불편할듯 싶어서요

그러네요 한글이름이 대세군요 편안한 밤 되세요~~

좋은 정보 감사 합니다 편안한 밤 되세요.

하나로 하시는데 한표ᆞ 저는 손자시름 한글로 했어요 ㅡ 정상희 커서 한국 해병대 보내구요 제대후 한국 ᆞ필리핀 이중국적취득 해서 편안하게 살게요ᆞ

@ Feelboy 님에게... 우리 며느리 자랑 ㅡ 26살 (아들은30살) 칫과의사 (수련의과정함) MCU 캠퍼스 커플입니다ᆞ

이미 영어이름으로 인지신고까지 한상태라서요 미리 충분히알아볼걸 하고 후회되네요

그냥 예쁜 한글이름 지어 주세요! 필리핀에서도 한글이름 불러주는걸 엄마도 아이도좋아 합니다. 아마 부르기 좋고 발음이 격하지 않은 중성 정도의 이름으로 지어 주시면 양국에서 모두 문안하리라 봅니다.

그냥 예쁜 한글이름 지어 주세요! 필리핀에서도 한글이름 불러주는걸 엄마도 아이도좋아 합니다. 아마 부르기 좋고 발음이 격하지 않은 중성 정도의 이름으로 지어 주시면 양국에서 모두 문안하리라 봅니다.

지는 아들인데 고민할것도없이 뱃속에 있을 때부터 정한 한국이름을 썼습니다. 지금 22개월 ㅎㅎㅎ 부르면 쳐다보고 좋아합니다 ^&^

제 아들이름은 ,patrick young sin s.ooo. 이렇게 했읍니다. patricia young nan s.ooo. paula young chae s.ooo.