필리핀 바탕가스에서 한국인 여자 두명 목메 자살. (18)

필리핀 바탕가스에서 목을 멘 체 사망한 한국인 여자 두명의 사체가 발견되었습니다. 경찰은 경제적인 문제로 인해서 자살을 한 것으로 추정하고 있습니다. 숨진 여성들의 이름은 레오나도 테나(65세), 테레시타 델라 쿠르즈(59세)입니다. 두 여성은 지난 며칠 간 주변에 돈을 빌리려고 하였답니다. 두 여성이 있는 아파트먼트에 전기는 5월 8일 끊겼으며 월세는 3개월치 밀려있다고 합니다. 경찰은 부검을 진행하도록 한국 대사관에 연락하였습니다. 원문: https://news.mb.com.ph/2018/05/11/two-female-koreans-found-hanging-from-apartment-window/

마

고인의 명복을 빕니다.

머

이름이 한국 사람이아니군요. 기사에 오류가있는듯 합니다.

찰

이름이 한국분들이 아니신데..부모님중 한분이 한국분이셔셔 그런건가요..?

한국 국적을 취득한 필리핀 사람일 가능성도 있겠지요. 하지만 이름 레오나도(Leonardo)는 분명 남자 이름인데 뭔가 착오가 있을 가능성도.. 한국 대사관과 부검실시 여부와 시신을 산 페르난도 장례식장으로 임시 보관하는 문제에 대해 논의 한다고 하니 이 부분은 맞을듯 싶네요. 다른 신문이나 방송에는 유사한 내용이 어제 오늘에는 전혀 없네요.

유

삼가 고인의 명복을 빕니다...

안타까운일이 얼마나 힘드셨길래 고인의 명복을 빕니다.

이름이 이상하군요.. 삼가고인의 명복을 빕니다..

하

경제난 때문에... 고인의 명복을 빕니다 참으로 안타까운 소식입니다

그

안됐네요. 참으로 안타까워요.

그

@ 그럼에 님에게... 다시는 이런일이 없기를 바랍니다.

모

한국 여자 두분 자살소문이 있었는데... 안타깝습니다 부디 영면하시길바랍니다

타

삼가고인의 명복을 빕니다.

달

이름이 한국사람이 아닌데...먼 소린지??? 59세, 65세 한국여자 이름이 머 저래?? 뉴스라는 게 머 이렇게도 허접한지...한심하네.

고인읜 명복을..

Are these two Koreans? How come there names are not? But I am sad with the news. Hope there families are fine.

수

왠 한국인????????????

급

번역을 잘못했네요. 죽은 사람들은 한국인 여성 두 분이 맞고요, 아파트 임대료 3개월 밀렸고... 최근 돈을 빌리러 다녔고... 어려워 보였답니다.. 위 이름은 현장을 발견해 경찰에 신고한 필리핀 이웃들이네요. 사망하신 분들은 이름이나 다른 정보가 공개되지 않았고요.

커뮤니티 플러스친구

Phone Number Sign In

Left Sidebar

필리핀 바탕가스에서 한국인 여자 두명 목메 자살. (18)