'8 Japanese fugitives deported'
이민국은 어제 일본인 도망자 8명을 추방했습니다.
이들은 어제 니노이 아키노 국제공항 제1터미널에서 일본 법집행관 20명의 호위를 받았습니다.
하라다 쇼타(29세); 나카무라 나오토(27세); 엔도 세이지로(35세); 고바야시 미키오(33세); 하시모토 코다이(29세); 오타니 타쿠야(28세); 카이토 마유즈미(25)와 사키야마 켄타(29)는 오전 9시 45분쯤 출발하는 일본항공 비행기를 타고 출국했습니다.
노먼 탠싱코 이민국장은 루피 멤버로 의심되는 이들의 추방은 초국가적 범죄에 맞서기 위한 국가의 노력에서 중요한 단계라고 말했습니다.
미코 클라바노 법무부 대변인은 어제 추방된 도망자들은 루피 그룹의 일원은 아니라고 밝혔습니다. 그러나 전화 사기와 신용카드 사기에 연루된 것으로 알려졌습니다.
https://www.philstar.com/nation/2024/01/31/2329849/8-japanese-fugitives-deported
A
8 Japanese fugitives deported
MANILA, Philippines — Immigration authorities deported yesterday eight Japanese fugitives linked to the robbery group “Luffy.”
The group, named after its suspected leader, has been implicated in violent robberies and other crimes across Japan.
The deported Japanese were arrested in Laguna on Jan. 11, 2020.
They were escorted by 20 Japanese law enforcement officers at the Ninoy Aquino International Airport Terminal 1 yesterday.
Harada Shota, 29; Nakamura Naoto, 27; Endo Seijiro, 35; Kobayashi Mikio, 33; Hashimoto Kodai, 29; Otani Takuya, 28; Mayuzumi Kaito, 25, and Sakiyama Kenta, 29, left the country on a Japan Airlines flight, which departed at around 9:45 a.m.
Immigration Commissioner Norman Tansingco said the deportation of suspected Luffy members is a significant step in the country’s efforts to combat transnational crime.
Department of Justice spokesman Mico Clavano clarified yesterday that the deported fugitives are not members of the Luffy group, but were allegedly involved in telephone scams and credit card fraud.
On Feb. 7, 2023, two members of the Luffy group were also deported: Yuki Watanabe, believed to be the gang leader, as well as Kojima or Saito Tomonobu.
Watanabe and Tomonobu were apprehended in Parañaque on March 17, 2021.
Other suspected Luffy members arrested by Philippine authorities include Imamura Kiyoto on Dec. 26, 2019 and Fujita Toshiya on Feb. 21, 2021.
https://www.philstar.com/nation/2024/01/31/2329849/8-japanese-fugitives-deported