연말에 크리스마스를 앞두고 현지인들이 가장 많이 사용하는 말이

메리 크리스마스 입니다. 평소에는 굿모닝,하던 사람들이 연말이 되면

메리 크리스마스 라는 멘트로 인사말이 바뀌지요.

 

이 인사를 가볍게 받으시면 아니되옵니다.

분명 메리 크리스마스 라는 인사말 속에는 돈이나 선물을 달라는 뜻이 내포되어

있다는 것이지요. 그런 뜻을 모르고 같이 메리 크리스마스 라고 응수하게 된다면

 

나는 당신에게 돈이나 선물을 줄것입니다. 라는 뜻으로 현지인들은 받아들입니다.

인사는 그렇게 응수해 놓고 돈이나 선물을 주지않게 되면 상대방 현지인 입장에서는

야속하다는 생각을 하게 됩니다. 그렇게 되면 좋은 시선으로 바라볼수가 없을겁니다.

 

연말에 현지인들이(그것도 가드나 주변에 어렵게 사는 현지인들) 메리크리스 마스 라고

인사를 할때 이런 깊은 뜻을 잘 생각 하셔서 돈이나 선물을 줄수있는 상황이라면

같이 메리 크리스마스 라고 응수해도 괜찮겠지만 돈이나 선물을 줄수있는 상황이 아니라면

 

그냥 가볍게 손을 들어 준다던가, 또는 눈으로 하는 가벼운 인사 정도로 응수 하는것이

현지인들로 하여금 오해를 사지 않는 길 이랍니다. 

연말에 주변에서 흔히 사용하는 인사말(메리 크리스마스)의 의미를 잘 생각하셔서

연말을 지혜롭게 보내시기 바랍니다.