주필 대사관 안내 사항중에 인지신고시 준비서류 중 아래의 "결혼내역증명서"를 발급 받아서 원본과 한글 번역본을 제출 하면 된다고 나와 있네요.. - 필리핀(모) 미혼증명서 번역문 또는 결혼증명서 번역문 1부 * NSO Cenomar : 미혼내역 * NSO Advisory on Marrages : 결혼내역 : 자녀 출생한 후 NSO 혼인신고를 마친 경우는 결혼내역으로 발급 받으시기 바랍니다 더 자세한 내용은 주필 한국대사관 홈페이지 접속 우측 위 전자민원 클릭---> 양식다운로드---> 공관별민원서식 클릭 ---> 2 페이지---> 20 번 항목 인지신고를 클릭하면 상단의 첨부파일에서 필요한 양식 과 한글번역 양식등을 다운로드 받을 수 있습니다....대사관 홈페이지 주소 입니다.. http://embassy_philippines.mofa.go.kr 도움이 되었으면 합니다..