가족관계등록이라는 말은 처음듣습니다. 혼인신고를 하면 가족관계증명서에는 자동으로 올라가는게 아닌가요? 저 같은 경우도 처음 혼인신고할때는 와이프출생증명서에 등록된이름으로 혼인신고가 되었고요, 외국인등록증 이름은 필리핀여권(결혼후 바뀐성으로 여권을 만듬) 상의 이름으로 발급을 하기 때문에 저의와이프같은 경우도 가족관계증명서에 있는이름하고 외국인등록증상의 이름이 다릅니다. 하지만 지금까지 이때문에 문제가 된적은 없읍니다. 그리고 오래되서 기억은 잘 안나지만 가족관계등록을 별도로 하지는 않은걸로 기억합니다.

한국에서 결혼을 먼저 안하고 필리핀에서 혼인신고를 먼저 했다면 혼인신고를 할때 신부의 성이 자동으로 바뀌게 되면서 신고가 되는데요. 그리고 한국에서 필리핀 혼인신고서를 기반으로 혼인신고를 하게 되는데 배우자 되는 분의 결혼전 성을 올렸다는게 이해가 가지 않습니다.

@ cedricson 님에게... 한국에 혼인신고할때는 필리핀결혼증명서로 혼인신고를 하는데 필리핀결혼증명서에 이름은 출생증명서에 이름과 동일하기 때문에 그렇습니다. 그러니까 이말은 결혼했다고 결혼증명서에는 남편성이 들어가지 않기 때문에 이러한 문제가 발생됩니다.

@ leslly 님에게.. 필리핀에서 혼인신고를 할때 혼인신고 서류에는 남편의 성으로 바꾸게 되는데요.

@ cedricson 님에게... 요즘은 결혼한다고 바뀌는게 아닙니다. 직접 신청해야합니다

@ cedricson 님에게... 그렇게 결혼해서 이름이 자동으로 바뀐다면 NSO결혼증명서에는 남편성이 들어가야 하는데 저의 NSO결혼증명서에 와이프이름은 안바뀌고 출생증명서 이름 똑같이 되있는데요.

@ leslly 님에게... 저같은 경우는 금방 바뀌었습니다. 24젼전 입니다.

필리핀에서 결혼을 하고 아내가 남편성으로 바뀌기 전에 한국 구청에 결혼신고를 한것 같네요... 원래 절차는 필리핀에서 결혼을 하면 필리핀 구청에 신고 하면 필리핀 구청에서 NSO 에 제출을 하면 아내가 남편성으로 바뀝니다...그러면 NSO 서류로 한국 구청에 신고 하면 됩니다...        

@ 토비진 님에게... 제가 결혼한지 10년이 넘었는데도 지금 NSO결혼증명서를 발급받아보면 아직도 출생증명서 이름과 동일합니다.

@ leslly 님에 보통 결혼을 하면 필리핀 구청에서 결혼 한 사람들 것을 모아서 NSO에 제출하는데요...저같은 경우는 필리핀 구청에 빨리 해달라고 독촉을 하니 직접가서 해라고 해서 직접 NSO 제출했읍니다.. 지금이라도 결혼한 구청에 가서 해달라고 하세요...필리핀 구청(시골) 같은데는 담당자가 바뀌거나 잊어버리면 신고 안합니다...마닐라 근처면 좀 쉬워도 지방이면 힘들겠지요....저 같은 경우는 담당자 전화번호를 받아서 한국에서 독촉을 했읍니다... 근데 아내성이 NSO에 안바꿨는데 어떻게 아내 여권에는 남편성으로 되나요? 외국인등록증이 남편성이면 여권도 남편성이란 말이잖아요?

@ leslly 님에게... 지금은 NSO결혼증명서가 아니고 PSA결혼증명서가 되겠네요.

@ leslly 님에게... 근데 아내성이 NSO에 안바꿨는데 어떻게 아내 여권에는 남편성으로 되나요? 외국인등록증이 남편성이면 여권도 남편성이란 말이잖아요? 동일인 증명서는 공증 사무실에서 해줄겁니다...

@ 토비진 님에게... 그부분은 잘모르겠는데 최근에 와이프가 아이들여권과 여러가지일로 PSA결혼증명서를 발급받았는데 아직도 출생증명서 이름과 같았습니다. 여권은 남편성이 들어간게 맞습니다.

안녕하세요. 결혼은 5년 전에 했습니다. 1. 세부에서 결혼을 했고, Marriage Certificate은 각자의 이름으로 등록이 되었습니다. 이건 NSO에서 미혼증명서를 발급받아서 제출하고 그 이름 그대로 기재되기 때문입니다. 2. 이 Marriage Certificate을 들고 회사 근처의 강남구청에서 혼인신고를 하였고, 이에 호적상에는 아내의 처녀성으로 혼인등록이 되었습니다. 3. 아내의 여권이 만료되어, 여권을 재발급 신청하며 CFO 교육 시에 결혼하여 한국으로 간다라고 하니, 아내의 성을 남편성으로 변경하고 여권을 신청해야 된다고 하여 여권 및 아내의 필리핀 신분증에는 남편성으로 기재되고, 여권 역시 남편 성으로 기재가 되었고, 4. 여권 재발급 후 F-6비자를 신청하니, 비자 상에도 남편성으로 기재가 되었습니다. 5. 한국에 입국 후 외국인등록증을 받고, 최초 등록된 가족관계등록에는 아내의 등록번호가 없어 가족관계등록이 필요하고, 이 가족관계등록을 위해서 시청 종합민원과에 방문하여 등록을 요청하였지만, 시청에서는 호적에는 처녀성, 여권 및 외국인등록증은 남편성이 기재가 되어 있기 때문에 두 이름이 일치하는 이름이라는 확인서가 필요하다고 합니다. 결론, 주한필리핀 대사관에서는 이런 경우 Identity Certificate을 발급해 주며, 필리핀 결혼증명서, 여권, 외국인등록증을 가지고 방문하여, 관련 서술 Form을 작성하여 제출하면, Identity Certificate을 발급해 준다고 합니다. 감사합니다.

잘되시길바랍니다