혼인신고시 필리핀에서 발행한 혼인신고서를 기본으로 하지 않나요? 필리핀에서 결혼하게 되면 자동적으로 여성의 성이 남편의 성으로 바뀌구요. 여권이야 나중에 바뀐성으로 발급 받으면 되구요. 혼인신고를 여권을 기본으로 하는게 아니고 필리핀에서 만든 혼인신고서를 기본으로 할텐데요.

@ cedricson 님에게... 필리핀에서 결혼한다고해서 자동적으로 부인의 성이 남편의 성으로 바뀌는건 아닙니다.^^

@ 주니스 님에게... 맞습니다. 여성이 선택하는 사항입니다. 결혼할대 서류에 서류에 남편성을 따라서 올리기만 하면 다른 절차는 거치지 않아도 됩니다.

한국에 혼인신고하실때 NSO결혼증명서 번역하는게 있습니다. NSO결혼증명서 그대로 번역하셔셔 제출하시면 됩니다. 일단 한국에 혼인신고하시고 나중에 비자받으실때 문제가 된다면 여권을 새로 만드시면 될꺼같습니다.