세노마는 필리핀 통계청에서 주는 미혼증빙 서류입니다. 그걸 가지고 시청에 가서 결혼식 신청을 하고 결혼식 이후에 3주인가 후에 결혼 확인증이 따로 나왔습니다.

@ 소리없는행복 님에게... 한국에신고할때 필리핀서 번역공증아포스티유 다받아가야하나요

@ 차밍킴 님에게... 공증, 아포스티유 이런거 안받아도 됩니다. 대신 번역은 해서 내셔야 합니다.

@ 차밍킴 님에게... 이왕이면 받아가시는게 좋은데 전에 어디서 얼핏본거 같은데 원본 가지시고 한국의 필리핀 대사관 가도 된다고 들었습니다.

@ 소리없는행복 님에게... 시청가서받아야 하나요?? 그거받으러 시청 가야하나요?? 비행기타고가야되서 여간 귀찬은게아니네요

@ 차밍킴 님에게... 전 온라인 신청해서 집에서 받았습니다. 3부해서 550페소던가 들었던거 같습니다.

@ 차밍킴 님에게... 시청이 아니고 PSA 결혼 증명서 이고 온라인 신청 발급이 가능할껄요? 발급받고 DFA가서 아포스티유 하면 될듯 합니다.

주필한국대사관 홈피에 들어가면 필요한 양식 받을수있습니다. 결혼증명서는 3개월에서 6개월 뒤에 신청가능합니다.

가장 빨리 받는 방법은, 일단 PSA에 급행으로 신청을 한 다음, 마닐라 본청에서 신청날짜에 따라 발급예정일을 가서 보던지 물어보던지 해서 찾습니다. 그 날짜 이후에 본청으로 가서 직접 받을 수 있습니다. 3~4주 정도 걸리는 듯 합니다.

홈페이지에 번역 양식서류 엑셀 파일이 있을꺼에요. 그래서 psa 서류 발급 받고 그 서류와 완전 동일한 양식을 골라서 그대로 번역해서 본인이 쓰면 됩니다. 나중에 서류가 나오면 먼저 다운 받아서 작성해 보시길 추천드립니다. 이게 난 제대로 쓴다고 해도 뭔가 잘못 쓴게 있어서 대사관에서 공증 받을때 직원분이 이렇게 쓰세요 저렇게 쓰세요 코칭해 줬었어요. 뭐 아스포티유가 없던 예전엔 그랬습니다. 지금도 비슷할거 같네요.

@ 김치아빠 님에게...대사관 공증은 필리핀내 한국대사관을 말하나요?? 아님 한국내 필리핀대사관인가요??

@ 차밍킴 님에게... 혼인 신고는 주필리핀 한국 대사관에 신청하면 됩니다. 한국 대사관 홈페이지에 혼인 신고 검색하시면 필요 서류랑 다 다운 받으실 수 있어요.

@ 김치아빠 님에게...대사관에서 신고하는건 기간이 오래걸려서 한국들어가서 구청가서 할려구오

@ 차밍킴 님에게... 부인은 필리핀에 두고요?? 혼자 한국 다녀 오실 바엔 대사관에 신청해 놓고 부인이랑 근처 태국이나 홍콩이라도 다녀 오시면서 bb 스탬프 받는게 훨씬 낫다 보입니다.

@ 차밍킴 님에게... 며칠 차이 안나요. 비행기 예약하고 다녀오느니 그냥 대사관에서 하는게 낫습니더.

배우자분 출생증명서도 필요합니다. 신고 지역에따라 다를수도 있으니 관할 읍 면 동사무소에 문의 해보세요.

여기서 번역이 필요한건 결혼 증명서인데 결혼증명서는 본인이 직접해도 됩니다..따로 번역 공증 같은거 필요없습니다.번역은 다른분들 하신 양식 찾으셔서 본인하고 배우자 디테일만 잘 바꾸시면 쉽게 하실수 있습니다.아..이건 필리핀에서 한국 대사관에 혼인 신고할때인데 한국 구청에 신고할때는 좀 다른지 모르겠습니다.

결혼 후 주례가 주는 결혼 증명서 원본으로 psa가셔서 도장 받으시고 혼인신청 가능합니다. psa결혼증명서는 주례가 등록 신청 하지 최소 3개월 지나야 발급 가능합니다.