시청에서 발급하는 결혼증명을 한국에 신고하기 위해선 한글로 번역을 해야 하네요..   여기서 주의사항은 이름/미들네임/성 으로 된것을 성/미들네임/이름 이름으로 바꾸셔야 하며   모두 한글로 해야 한다는 것이지요. 영어 있으면 안됩니다.   결혼 신고하시는 분들 참고 하시길 바랍니다.   코필커플 자료실 하나 있음 좋겠다는 생각을 해 봅니다.   어떤 워드를 쓰실지 몰라서 그림 파일로 첨부합니다. 프린트 하셔서 참조 하셔요..   제 파일이 아닌 다른분꺼 인터넷 검색해서 찾은겁니다. 원래 신랑님 양해 부탁드려요..