굳이 이름을 바구기 보다는  필리핀에서도 닉네임을 많이 씁니다. 일상 생활에서 굳이 출생신고서에 올린 이름을 쓰지 않는 사람들 많거든요.  

  저는 주한필리핀대사관에서 출생신고를 했습니다.. 근데 이름은 절대 바꿀수 없다고 하던데요.. 그래서 아이이름은 그냥 한국이름을 영문으로 쓴걸로 신고 했습니다.. 지금은 현지서 생활하고 있구요.. 집사람이 현지서 닉네임을 쓰고 싶어했는데 그냥 본명을 쓰기로 하고 사용하고 있습니다.. 학교를 다녀야 하니 이름때문에 헛갈리는거 보다는 그냥 본명을 쓰는게 더 나아 보여서요.. 저라면 굳이 이름을 바꿀 필요가 있나 싶네요..

이름을 바꾸려면 개명을 하셔야합니다.  

가능한데 비싸다고 하네요.. 가능한 방법은 NSO 문의를 해보셔야 할것 같습니다.