AdvertisementAdvertisement

Left Sidebar

This is the left sidebar content.

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

혼인관계증명서 번역및 공증 (5)


안녕하세요^^ 코필커플 선배님들께 궁굼한 사항이 있어서 질문 좀 드릴려고 합니다. 필에서 결혼식후 한국에서 혼인신고시 신부가 nso에서 결혼증명서를 받아서 한국으로 보내줘야 하는데 어떻게 보내달라고 하면 되나요? 또한 제가 한국혼인신고 이후 혼인관계증명서랑 가족관계증명서를 보내줄때도 궁굼하고요 이후 서류가 차고 없이 신부에서 잘 도착했다면 신부가 cfo교육을 위해 제가 보내준 혼인관계증명서랑 가족관계증명서를 대사관에서 영어번역및 공증을 받아야 되는걸로 아는데 그것도 제가 없이 신부혼자 대사관에서 번역및 공증을 받을수 있을까요?   궁굼합니다 ㅠㅠ 답변 감사드리겠습니다!  
희동이

  한국으로 보낼때 우체국 EMS이용하면 됩니다. 역시 한국에서 필리핀으로 보낼때도 EMs로 보내면 되구요. 대사관공증은 신부혼자 가능한데  번역을 미리해가야 합니다.

형미니

@ 희동이 님에게...감사합니다.  EMS보낼때 원본이랑 번역을 한국에서 해서 보내면 되나요?

DoubleJ

@ 형미니 님에게... 축하드려요 저도 코필 커플입니다. 혼인관계증명원/가족관계증명원 원본과 각각 번역을 미리하신 번역본을 보내시면 됩니다.

형미니

@ DoubleJ 님에게... 답변 감사드립니다. 한국에서 번역해서 원본과 같이 보내면 되겠네요 ^^

희동이

  네 서류진행 잘되시고 행복하게 사세요

커뮤니티국제결혼

Page13of30, total posts: 1163